أمثلة

• L'IED DANS LES INDUSTRIES EXTRACTIVES
  ثالثاً - الاستثمار الأجنبي المباشر في الصناعات الاستخراجية
• L'IED DANS LES INDUSTRIES EXTRACTIVES 12
  السياسات المتَّبعة بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر من البلدان النامية 11
• Des contributions de fond ont été apportées au World Investment Report 2007: Transnational Corporations, Extractive Industries and Development de la CNUCED.
  وقُدمت مشاركات فنية لتقرير الاستثمار العالمي لعام 2007 للأونكتاد: الشركات عبر الوطنية والصناعات الاستخراجية والتنمية.
• L'ONG International Alert a publié quant à elle un guide intitulé Conflict-Sensitive Business Practice: Guidance for Extractive Industries, actuellement testé en Colombie et ailleurs.
  وأصدرت منظمة "انترناشيونال أليرت" منشوراً بعنوان "ممارسات قطاع الأعمال المراعية لظروف الصراع: دليل للصناعات الاستخراجية"، تقوم تلك الصناعات بتجربته حالياً في كولومبيا وفي بلدان أخرى.
• LES DROITS DE L'HOMME ET LES INDUSTRIES EXTRACTIVES
  أولاً- حقوق الإنسان والصناعة الاستخراجية
• Optimiser les effets bénéfiques de l'IED dans les industries extractives.
  تعظيم المنافع الناتجة عن الاستثمار الأجنبي المباشر في الصناعات الاستخراجية.
• Les experts ont examiné l'évolution récente des industries extractives.
  ونظر الخبراء في التغيرات التي شهدتها الصناعات الاستخراجية مؤخراً.
• Groupe des amis de l'Initiative de transparence des industries extractives
  مجموعة أصدقاء مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية
• Par potentiel économique, il faut entendre notamment la possibilité de développer le tourisme, les industries extractives et les industries de transformation, ou encore les installations portuaires.
  وتشمل المواقع التي تولد الثروة تلك المخصصة لقطاعات السياحة والتعدين والتصنيع بالإضافة إلى مرافق الموانئ.
• Une partie de cette formation présentait un caractère spécifiquement sectoriel, avec le ciblage d'investisseurs dans les secteurs du tourisme, des industries extractives et des industries agroalimentaires.
  • بيرو، في تنفيذ استراتيجية لاستهداف المستثمرين في قطاع الصناعة الزراعية؛